En Basse-Navarre, entre vallées pastorales et reliefs karstiques, le Pic de Béhorléguy – Behorlegi en basque – s’impose comme l’un des sommets les plus singuliers des montagnes basques. Dominant la vallée d’Hergarai, cette montagne élancée attire autant les randonneurs que les passionnés de patrimoine naturel et culturel.

Au cœur du Pays basque intérieur, dans la province historique du Labourd, le village de Mendionde offre un paysage typique de collines verdoyantes, de fermes labourdines et de montagnes douces façonnées par des siècles de pastoralisme. Situé au pied du massif de l’Ursuia, ce petit village des Pyrénées-Atlantiques conserve une identité profondément basque, entre traditions rurales, histoire ancienne et patrimoine naturel remarquable.

Sur le versant navarrais de l’Artzamendi, un vaste plateau en pente douce s’étire comme le prolongement naturel de l’Iguzkimendi. Ce paysage ouvert se brise soudain au-dessus de la vallée d’Aritzakun, laissant place aux spectaculaires falaises des Peñas d’Itsusi, qui s’élèvent à près de 200 mètres de hauteur.

Le col de Col de Saint-Ignace, appelé San-Iñazio en basque, culmine à 169 mètres d’altitude et relie les villages d’Ascainet de Sare par l’ancienne « route de la plâtrière ». Aujourd’hui encore, ce passage constitue l’un des accès emblématiques vers la La Rhune et conserve les traces d’un riche passé historique et économique.

Nichée dans les reliefs sauvages de la Haute Soule, la vallée de Sainte-Engrâce abrite un patrimoine aussi discret qu’essentiel : un système hydroélectrique centenaire qui continue aujourd’hui de produire de l’énergie renouvelable. Entre le barrage de montagne et l’usine de Licq-Athérey, c’est toute une histoire d’ingénierie, de nature et d’adaptation qui se dévoile.

Dans la majestueuse forêt d’Iraty, le lac d’Irabia est une destination encore préservée du tourisme de masse. Situé en Navarre, au nord de l’Espagne, à quelques kilomètres seulement de la frontière française, ce lieu offre une immersion totale dans une nature brute et apaisante. Mais derrière ses paysages idylliques se cache aussi une fonction essentielle : celle d’un réservoir au service de l’eau et de l’énergie.

À l’extrémité de la crête de Bizkayluze, au-dessus de la ferme Saint-Esteben à Itxassou (Itsasu), non loin du col de Gorospil (Gorospil Lepoa, 662 m), repose un menhir singulier… couché. Discret mais chargé d’histoire, il se situe à proximité de l’ancienne borne frontière n°76, aujourd’hui disparue.

Sur la commune d'Urrugne, en remontant le vallon d’Arrola, le lac de Xoldokogaina, également appelé lac d’Ibardin, s’étend au pied du col des Poiriers et du Mandalé. Cette vaste réserve constitue une source essentielle d’eau potable pour les communes environnantes.

En Navarre, le port d’Ibañeta — Ibañetako lepoa en basque — également appelé col ou port de Roncevaux, est l’un des passages les plus emblématiques des Pyrénées occidentales. Depuis l’Antiquité, ce col naturel relie la péninsule Ibérique au reste de l’Europe et constitue un axe stratégique entre la France et l’Espagne.

Perchée à 1 419 mètres d’altitude, à la frontière entre la Basse Navarre et la Navarre, la Tour d’Urkulu est l’un des monuments antiques les plus fascinants et pourtant les plus méconnus du Pays basque. Dominant la vallée de Saint-Michel et les sommets navarrais, cette structure énigmatique témoigne d’une présence romaine ancienne et stratégique dans ces montagnes.Monument commémoratif pour les uns, poste d’observation pour les autres, la Tour d’Urkulu continue d’alimenter les hypothèses et captive les visiteurs qui atteignent son sommet.