Le Moulin d'Enfer Infernuko Errota
Infernuko Errota, le “moulin de l’Enfer”, est un ancien moulin caché dans les forêts humides du Baztan, en Navarre. Son nom vient du ruisseau voisin, Infernuko Erreka, qui signifie “le ruisseau de l’Enfer” en basque. Pendant des générations, les habitants de la vallée y apportaient le maïs et le blé pour les transformer en farine grâce à la force de l’eau.
On raconte qu’il aurait été construit à cheval sur la limite des communes d’Etchalar et de la communauté du Baztan au moment de la première guerre carliste, il y a plus de 150 ans. Il servit ensuite pendant la seconde guerre carliste pour l’approvisionnement en farine des troupes stationnées sur les hauteurs avant la bataille d’Atxuria.
Durant les années difficiles de la guerre civile espagnole, le moulin aurait également continué à fonctionner discrètement pour aider les familles de la région. Avec le temps, il fut abandonné et presque entièrement recouvert par la végétation. Restauré plusieurs décennies plus tard, il est devenu un lieu emblématique du Baztan.
Aujourd’hui, Infernuko Errota attire les visiteurs pour son ambiance mystérieuse, entre forêt, passerelles de bois et torrents sauvages, qui rappellent les anciennes légendes basques. Voir en fin d’article le reportage sur le moulin et le Palais d'Aizkolegi.
Le Moulin d'Enfer Infernuko Errota
Le Palais d'Aizkolegi
Aizkolegi est l’un des lieux les plus emblématiques et mystérieux du Baztan, en Navarre. Cette montagne, située dans le parc naturel de Bertiz, domine d’immenses forêts de hêtres et de chênes typiques du Pays basque atlantique. Son sommet est surtout connu pour les ruines de l’ancien palais d’Aizkolegi, visibles au milieu des arbres et souvent enveloppées de brouillard.
Le Mont Aizkolegi
Au début du XXe siècle, Pedro Ciga Mayo, propriétaire de la seigneurie de Bertiz et grand amateur de nature, décida d’y faire construire une résidence de montagne. À cette époque, le projet paraissait exceptionnel : une route privée fut aménagée pour permettre aux voitures d’atteindre le sommet, ce qui était très rare dans une région aussi sauvage et isolée. Le palais servait de lieu de repos et de point d’observation sur les vallées du Baztan et les Pyrénées environnantes.
Le Palais d'Aizkolegi
Mais avec les années, le bâtiment fut abandonné. Le climat humide, les vents et la végétation finirent par détériorer la construction. Peu à peu, la forêt reprit possession des lieux, transformant Aizkolegi en un endroit chargé d’histoire et de mystère. Aujourd’hui, les ruines attirent les randonneurs et les passionnés de photographie, fascinés par cette atmosphère unique où la pierre, la mousse et le brouillard se mélangent.
Le Palais d'Aizkolegi
Le chemin qui mène au sommet traverse des paysages typiques de la Navarre atlantique : sentiers forestiers, torrents et points de vue ouverts sur les montagnes basques. Par temps clair, on peut apercevoir une grande partie du Baztan et les reliefs proches de la frontière française.
Aizkolegi est devenu au fil du temps un symbole du Baztan : un lieu où nature, histoire et légendes basques se rencontrent dans une ambiance presque irréelle.
Ajouter un commentaire
Commentaires